Nova temporada de "Què Llegim"

Algunes de les biblioteques de Barcelona ciutat tornen aquest últim trimestre de l'any a oferir el cicle de xerrades "Què Llegim", adreçat a pares, mares i altres interessats en literatura infantil, on es presenten i recomanen llibres per infants relacionats amb diferents temes.

Si voleu consultar les dates, els temes o les biblioteques on trobareu aquesta activitat, descarregueu el pdf de l'activitat fent click aquí.

Moments berlinesos

Voleu venir d'excursió amb mi per alguns dels moments LIJ d'aquest mes de setembre a Berlín?

Els llibres:

Llibres d'el petit Nicolás, que allà coneixen com "Der kleine Nick".

Els jocs de la fam, destacat a la secció juvenil de la gran llibreria Dussmann (equivalent a la FNAC, de la qual no n'hem trobat cap a Berlín).

Dos llibres que segur que molts de vosaltres reconeixereu :-)

Els espais:

Un dels espais infantils de la llibreria Dussmann.

Molt més petita, acollidora i selecta és la llibreria infantil Mundo Azul (regentada per una argentina, d'aquí el nom). Una gran selecció de títols de literatura infantil en tots els idiomes!!

La secció de jocs de taula de la Philipp-Schaeffer-Bibliothek. A Alemanya ho tenen ben clar, i a Tecla Sala ja han començat una petita col·lecció.

Els autors:

Va coincidir que tenia lloc, mentre érem allà, l'"Internationales literaturfestival Berlin", amb una part de la programació dedicada a la literatura infantil. No vam poder veure la Jutta Bauer, però sí tres destacats autors internacionals, també molt reconeguts a casa nostra.

L'Svjetlan Junakovic (Croàcia), autor entre d'altres de El gran libro de los retratos de animales.

La Suzy Lee (Corea del Sud), autora entre d'altres de La ola i Espejo.

I la Rosana Faría (Veneçuela), il·lustradora entre d'altres de El llibre negre dels colors.

I un bocinet de Catalunya:



Mural que l'Ignasi Blanch va pintar al mur de Berlín quan va caure (aquest any es celebra el vintè aniversari), i que aquest estiu ha estat restaurant. Llegiu l'entrevista que van publicar a La Vanguardia el passat mes d'agost!

Trailers de properes estrenes lijeres!

Aquest cap de setmana s'ha estrenat a Estats Units l'adaptació del conte Cloudy with a chance of meatballs i que és molt popular per aquelles contrades. Quan hi vaig viatjar el vaig veure a una llibreria de vell i me'l vaig comprar perquè em va cridar molt l'atenció.

El títol juga amb l'expressió metereològica que aquí traduiríem per "nubolat amb possibilitats de mandonguilles". I és que la història es situa a un poble on el temps canvia tres cops al dia -per esmorçar, dinar i sopar- i sempre ve acompanyat de menjar i beguda, com pluja de sopa, granit de mandonguilles, neu de puré de patates o ventades que porten hamburgueses.

Sembla divertit, oi? Doncs imagineu-vos els problemes que porten les riuades, els tornados i demés fenòmens meteorològics...

A mi el conte em va agradar molt i es veu que la pel·lícula també està força bé, tot i que han canviat la història i es veu que el desgavell meteorològic comença "gràcies" a un inventor mig boig. Aquí mateix podeu veure el trailer:

I la propera setmana s'estrena a França l'adaptació al cinema de les històries del mític Petit Nicolas. Aquest estiu que vaig anar a París em vaig trobar amb la ciutat empaperada amb pòsters de la pel·lícula així que suposo que l'expectació serà màxima...

I què me'n dieu de l'adaptació de l'Alícia en terra de meravelles d'en Carroll pel Tim Burton. Creieu que ho farà tan bé com amb Charlie i la fàbrica de xocolata? De moment el tràiler sembla que pinta genial...

I sembla que en Roald Dahl seguirà proporcionant molt material al cinema perquè ja tenim una altra adaptació dels seus contes. En aquest cas li ha tocat al El fantàstic Sr. Guillot, o en castellà Superzorro. L'adaptació es titula Fantastic Mr. Fox. De l'adaptació s'encarrega en Wes Anderson, que com en Tim Burton, té un món interior ben curiós...

Esperem que totes aquestes estrenes lijeres no triguin gaire a arribar als nostres cinemes on, per cert, ja podem trobar cartrons promocionals a tamany real de l'adaptació d'Allà on viuen els monstres!!!

Sobre "Pelos de bruja"

Companys, companyes...

La setmana passada ens vam assabentar d'un cas que volem compartir amb tots vosaltres.
Una usuària es va emportar el llibre "Pelos de bruja" per la seva filla de 4 anys, i després d'haver-li llegit, la nena no va poder dormir en tota la nit: es despertava amb malsons i dient que veia les bruixes que apareixien al llibre. La usuària es va adreçar a la biblioteca per explicar el cas, i demanar que enretiressin el llibre perquè no era apropiat pels infants. La responsable de la biblioteca es va mirar el llibre amb deteniment i va decidir que, efectivament, les il·lustracions eren prou esgarrifoses com per donar la raó a la usuària, i va donar de baixa el llibre (és a dir: el va esborrar del fons de la seva biblioteca).

A continuació, i perquè pogueu valorar millor la situació, adjuntem dues de les il·lustracions del llibre (les que, personalment, trobo més "esgarrifoses" del llibre).



Ens agradaria saber la vostra opinió.
Què hauríeu fet vosaltres, si us haguéssiu trobat en el mateix cas?
Trobeu que la decisió de la biblioteca és l'encertada?
Quins factors s'han de tenir en compte a l'hora d'enfrontar-nos a una situació com aquesta?

Dautremer animada

Fa temps us vam parlar de la pel·lícula d'animació que la Rebecca Dautremer estava preparant... Doncs bé, avui i gràcies a Literatura infantil y juvenil actual (on hem vist la notícia), us portem el trailer!! I pel que sembla, els contes hi tindran un paper força important...

Llibreria de somni

Bé... no em malinterpreteu... no és que no m'agradin Al·lots, Casa Anita o La Peixera... però no em digueu que no us agradaria passar una estona a alguna d'aquestes llibreries de la cadena xinesa Kids Republic!!

Trobareu més fotos a aquesta entrada del blog de decoració YOSSAWAT.

Allà on viuen els monstres...també al cinema!

Aquest Nadal arriba la versió cinematogràfica d'Allà on viuen els monstres, de Maurice Sendak, dirigida per Spike Jonze.

Sembla que l'Obama el va explicar a uns nens i... en poc temps, pel·lícula al "canto"!

Algú li vol fer un altre suggeriment?

http://www.youtube.com/watch?v=8U4d1257QJc

Més... més cinema!

Matilda, Les bruixes, Charlie i la fàbrica de xocolata... Roald Dahl compta ja amb unes quantes adaptacions cinematogràfiques de les seves històries.
Aviat se n'afegirà una altra a la llista: la versió animada que Wes Anderson (a qui molts coneixereu per les seves peculiars comèdies familiars - Los Tenembaums, Life Aquatic o Viaje a Darjeeling) ha fet de "El fantàstic senyor Guillot". Mentre esperem que arribi, podem anar obrint boca amb el trailer...

Portades de LIJ reinterpretades

M.S. Corley és un il·lustrador i dissenyador gràfic que des del seu bloc ens mostra els seus treballs. Un dels que ha tingut més èxit és una reinterpretació de la sèrie Harry Potter amb noves portades, com si els llibres haguessin estat editats per Penguin. Tant èxit han tingut que fins i tot la Warnes Bros. s'ha posat en contacte amb ell...

la sèrie Harry Potter

Navegant pel seu bloc he pogut veure que la sèrie de J.K. Rowling no ha estat la única en passar per les seves mans...

la sèrie La Matèria obscura

la sèrie de Lemony Snicket

la sèrie de Narnia

la sèrie de Les Cròniques d'Spiderwick

Què us han semblat? Us han agradat?

Coneixeu altres casos de portades "lijeres" reinterpretades?

Para menores: especial literatura juvenil a La Vanguardia

Al número 368 del suplement Culturas de La Vanguardia d'ahir dimecres 8 de juliol dedicaven un especial al fenòmen de la literatura juvenil titulat Para menores: Libros de terror, épica, suspense, comedia o fantasía. El lector joven se apodera del género, amb diversos articles, com:

Miedos y risas; Fascinación por el mundo oscuro; Obligados a combatir; Libros para la edad media; Actual y con garantía; Todos eran "El Principito"; Lo que hay que leer; Peter Pan aún vuela; El elefante sin atributos y Vuelven los tebeos.