dissabte, 21 de març del 2009

40 anys

Qui ens sabria dir quin personatge, que just acaba de fer 40 anys, s'amaga darrera d'aquesta imatge?

PS: El resultat, i altres sorpreses, la propera setmana als comentaris d'aquesta entrada!!

dijous, 19 de març del 2009

Exposicions a París (I): Le Petit Nicolas

Una escapadeta a París sempre és genial encara que t'hi toqui anar per altres motius que el pur oci, però ja que hi era em vaig dir: anem de museus i exposicions. Per suposat tenia en ment la que hi ha a la Bibliothèque National de France sobre literatura infantil, però només trepitjar les voreres parisines veies per tot arreu els cartells, banderoles i anuncis d'una exposició sobre Le Petit Nicolas. Així que, cap a la llista de visites!

Vista de l'Hôtel de Ville on s'allotja l'exposició, que a més és gratuïta!

Que Le Petit Nicolas és un referent clar en la literatura francesa és dir una obvietat i més veient la cua que hi havia un divendres a la tarda per entrar a l'exposició. A la cua hi havia molt grans, grans, petits i ben petits. Tothom s'estima amb bogeria en Nicolas i les seves aventures quotidianes.

Fent de guiri-friki a la porta de l'expo

L'exposició consta de més d'un centenar llarg d'il·lustracions originals, algunes fetes amb aquarel·les i de gran format, d'altres fetes per a la revista on es van començar a publicar les aventures d'en Nicolas..., totes cedides per la filla de l'il·lustrador.

També es poden veure les edicions dels llibres en altres idiomes i pupitres típics de les escoles franceses dels anys 60.

I al final de l'exposició, tot i més sobre Le Petit Nicolas: l'últim llibre publicat a França, les anteriors històries inèdites, totes les aventures, llibres d'il·lustracions d'en Goscinny, i el que vaig comprar jo: un pop-up, un petit cahier i un flip-flop. Ahh, i tota la publicitat sobre la pel·lícula que s'estrenarà a la tardor.
Quina febre!

dilluns, 16 de març del 2009

Sessió de treball: La imatge en els llibres i àlbums il·lustrats: claus de lectura i anàlisi

El proper divendres 20 de març el Bib Botó organitza per als seus membres i pels col·legiats del Col·legi Oficial de Bibliotecaris i Documentalistes de Catalunya, una sessió de treball al voltant de la imatge i la il·lustració.

La Matilde Portalés (il·lustradora i crític de la revista Faristol) proporcionarà una sèrie d'eines i recursos per realitzar una lectura acurada de la il·lustració en els llibres i àlbums.
L'activitat tindrà lloc el proper divendres 20 de març a la Biblioteca Xavier Benguerel de Barcelona, de 9.30 a 13.30 hores. Els assistents hauran de portar prèviament llegits una sèrie de llibres i àlbums que després s'analitzaran amb la Matilde Portalés.
La llista de llibres es concretarà als assistents abans de la sessió.
Aquesta activitat és gratuïta per als membres del Col·legi. Les places són limitades així que si sou col·legiats i us interessa assistir-hi visiteu al web del Col·legi i allà podreu informar-vos sobre el procediment d'inscripció.

dijous, 5 de març del 2009

Curs: El conte oral: la literatura que construïm junts

Des del Col·legi Oficial de Bibliotecaris i Documentalistes de Catalunya ens informen que han organitzat un curs sobre el conte de tradició oral. Us copiem tota la informació per si us pogués interessar:

La Mercè Maure, narradora oral i professora de llengua i literatura catalana,
ens proposa aprofundir en el conte oral:


- divulgar el corpus narratiu tradicional adreçat als infants
- estudiar la relació entre tipus i tema del text i edat dels oients
- gestionar la interacció
- pautar l’elaboració de la versió oral d’un conte.

El conte oral: la literatura que construïm junts
http://www.cobdc.org/cursos/2009/curs0309.html)

On? A la seu del Col·legi els dies 12 de març i 16 d’abril
de 18 a 20
hores

A més disposareu del suport del campus virtual del Col·legi per
a partir
dels conceptes teòrics que serviran per analitzar els
textos, elaborar
individualment, de manera no presencial, la
versió pròpia, com a mínim,
d’un conte.

Animeu-vos el curs comença la setmana vinent
i hi han places disponibles!!

diumenge, 15 de febrer del 2009

Àrea Infantil del Centre Belge de la Bande Dessinée

Lo Jaume, el reporter més viatger del Jim Botó, s'ha traslladat fins a Brussel·les i ens ofereix una crònica des de l'Àrea Infantil de la Biblioteca del Centre Belge de la Bande Dessinée, un museu que val molt la pena visitar. Us meravellarà!

El CBBD (Centre Belge de la Bande Dessinée) es el museu del còmic que es troba a Brussel·les.

De la mateixa manera que a l’altre gran centre europeu de referència destinat al còmic, el CIBDI d’Angouleme (Cité Internationale de la Bande Dessinée et de l’Image) ens trobem amb un generós espai destinat a oferir serveis bibliotecaris, i dins d’aquest trobem una àrea infantil.

En aquesta àrea infantil s’hi pot accedir amb l’entrada o amb una targeta de soci. Es troba ubicada al llindar de l’àrea d’adults (aquesta darrera, òbviament molt més completa i dedicada en exclusiu a l’estudi del mitjà).

Aquesta sala pensada pels petits està equipada amb coixins i cadires per poder reposar còmodament en tots els racons mentre es disfruta d’una bona lectura.

Disposa a més de 3000 títols en 15 llengües i d’un bon grapat de revistes.

I companys, no, no ha estat un somni, aquests llocs existeixen.

Gràcies Lo Jaume per aquesta meravellosa crònica.
Estem esperant ja amb candeletes el teu proper viatge...

dijous, 12 de febrer del 2009

Jutta Bauer a Barcelona

Des del Servei de Documentació de Literatura Infantil i Juvenil ens informen que la il·lustradora alemanya Jutta Bauer serà a Barcelona els proper dies 23 i 24 de febrer en dos actes que cal que us apunteu a l'agenda!

- El dilluns 23 de febrer a les 19 hores, Jutta Bauer farà una xerrada adreçada als professionals de la il·lustració, escriptors, estudiants, bibliotecaris, mestres i professors, especialistes i totes aquelles persones interessades en la feina i els llibres de l'autora.
L'acompanyarà l'editor i escriptor Antonio Ventura.
A la Sala "la Cuina" de l'Espai Francesca Bonnemaison-Escola de la Dona

- El dimarts 24 de febrer a les 17.30 hores, Jutta Bauer farà el Taller d'Il·lustració: La Reina dels Colors i altres personatges. Està adreçat a infants a partir de 6 anys i a adults interessats en el treball i l'obra de la il·lustradora.

A la Biblioteca Xavier Benguerel

Si voleu saber més sobre Jutta Bauer podeu llegir una entrevista aquí o podríeu consultar tots els llibres de l'autora que podeu trobar a les biblioteques de la província de Barcelona, aquí.

divendres, 6 de febrer del 2009

Candidats a la Llista d'honor de l'IBBY

Des del ClijCAT ens comuniquen que ja està tancada la llista de candidats per conformar la Llista d'Honor de l'IBBY.

Necessitem que ens ajudeu a seleccionar entre tots aquests candidats votant 4 llibres, dintre de cada categoria, de la següent manera: 4 el que us agradi més, 3, 2 i 1.

Teniu temps fins dimecres a la nit. Dijous recomptarem els vostres vots! Moltes gràcies a tots!!!

Obres de creació literària:

BLANCH, Xavier. Bèsties de l’hort. Meteora
BURGAS, Àngel. Una cançò per a Susanna. La Galera
CANAL, Eulàlia. El somni dins el mitjó. Animallibres
CANO, Carles. Per un botó. La Galera
CARRANZA. Maite. La meledicció d’Odi. Edebé
DESCLOT, Miquel. Pallufet i Ventaflocs. Cruïlla
FONALLERES, Josep M. Les galetes del saló de tè continental. Cruïlla
MARTIN, Andreu. La nit que la Wendy va aprendre a volar. Bromera
ROCA, Ma. Carme. No hi ha petons per als fantasmes. Planeta Oxford
SIERRA I FABRA, Jordi. Els focs de la memòria. Bromera
VALLVERDÚ, Josep. El testament de John Silver. La Galera

Obres de traducció

FRANCO, Josep. Només en queda l’amor. Bromera
PÀMIES, Xavier. Harry Potter. Les reliquies de la mort. Empúries
SAMPERE I MARTÍ, Josep. La invenció de l’Hugo Cabret. Cruïlla

Obres il·lustrades

BLANCH. Ignasi. Alícia i el país de les meravelles. LA Galera
BLANCO. Riki. Com un peix a l’aigua. Thule
CARRASCO, Aitana. Gran recull de mentides il·lustrades. Tàndem
GUSTI. L’elefant encadenat. RBA
JOMA. Per un botó. La Galera
MARINA RIBERA, Alba. El contador de contes. Ekaré
MONTSERRAT, Pep. L’Odissea. Combel
OLMOS, Roger. Sherlock Holmes i el cas de la joia. Lumen
SOLBES, Enric. Rondalles valencianes. Bromera

Recordeu votar 4 llibres: 4 el que us agradi més, 3, 2 i 1

diumenge, 4 de gener del 2009

Il·lustradors contemporanis alemanys del llibre infantil

M'assabento gràcies al número de gener de Literata (en pdf a l'enllaç) de l'exposició que s'inaugura el proper 12 de gener a la seu de l'Institut Goethe de Barcelona, i que podrem visitar fins el 13 de març. Us deixo a continuació el que expliquen a Literata sobre l'exposició:



L'exposició ha estat organitzada pel Goethe Institut en col·laboració amb el Museu del Llibre Il·lustrat Burg Wissem de Troisdorf i ens ofereix una visió àmplia sobre la il·lustració del llibre infantil a Alemanya.

El Museu del Llibre Il·lustrat Burg Wissem de Troisdorf és l'únic museu d'Europa dedicat a la il·lustració artística del llibre infantil. Conté obres d'artistes famosos i reconeguts internacionalment, i també exemples de creadors més joves i més experimentals.

Així, podrem veure obres dels autors ja considerats clàssics, com ara Janosch i Wolf Erlbruch, que han influït molts il·lustradors més joves. Jutta Bauer, Rotraut Susanne Berner i Nikolaus Heidelbach, cadascun amb una obra i un estil molt personals, representen la generació següent.

Finalment, una selecció d'artistes joves ens mostra tota la diversitat tècnica i estilística de la il·lustració actual a Alemanya.

Mentre alguns creadors imaginatius i innovadors continuen la tradició, la generació jove utilitza també les possibilitats de l'art digital. En conjunt, l'exposició presentarà tretze artistes, cadascun amb cinc il·lustracions.

I us deixo amb una pregunta: algú sap si això és el que ha quedat de l'antiga "Setmana Internacional del Llibre Infantil i Juvenil" que, si no m'equivoco, l'any que tot just hem tancat ja no es va celebrar?