diumenge, 29 de gener de 2012

Projecte Grimm

L'Ignasi Potrony, narrador oral que segur que molts de vosaltres ja coneixeu, ens fa conéixer aquest projecte que vol celebrar el 200 aniversari de la publicació dels contes de Grimm, Kinder- und Hausmärchen, el 1812. El projecte, segons explica el blog creat per difondre'l, recull diferents "interpretacions" en directe dels contes enregistrades en vídeo, en vuit idiomes diferents (entre ells el català i el castellà, però tot sovint en les actuacions dos narradors expliquen el conte en dues llengües diferents). Les diferents històries s'han repartit de tal manera que tots els contes del volum dels Grimm hi estiguin representats, alguns en més d'una interpretació. Els vídeos es van penjant al mateix blog, i es van classificant segons el conte, la llengua o el narrador; la intenció és que en finalitzar aquest 2012 estigui la col·lecció complerta.

Us convidem a perdre-us una estona entre les narracions dels germans Grimm, però aneu amb compte si el rastre que deixeu per trobar la sortida és fet de molles de pa enlloc de pedretes. Quedeu avisats!