dimarts, 30 de setembre de 2008

Directrius sobre serveis bibliotecaris per a bebès i infants

Al web del Col·legi de Bibliotecaris i Documentalistes de Catalunya ja està disponible la nova publicació dins de la col·lecció de directrius i estàndards per a biblioteques: les Directrius sobre serveis bibliotecaris per a bebès i infants.

Les Directrius són el resultat d'un treball conjunt entre les seccions de la Divisió III de la IFLA amb el Servei al Públic en General i la traducció ha estat revisada per Iris González, Glòria Pérez-Salmerón, Amadeu Pons i Meritxell Trullàs.

diumenge, 28 de setembre de 2008

La literatura infantil i juvenil a Catalunya (segles XIX i XX)


Aquest és el títol de la petita mostra que podeu veure fins el proper diumenge dia 5 d'octubre a la cruïlla de la Gran Via amb Passeig de Gràcia, amb ocasió de la 57a Fira del Llibre d'Ocasió Antic i Modern.

Reproduïm a continuació part del tríptic informatiu sobre l'exposició:
El llibre és un vehicle de cultura que tot sovint ens transporta a somnis, records, sentiments i fantasies que fan que perduri al llarg del temps.

Enguany, l'exposició de la 57a Fira del Llibre d'Ocasió Antic i Modern està dedicada a la literatura infantil i juvenil a Catalunya (segles XIX i XX), i us permetrà gaudir d'un món ple d'imaginació i recordar els plaers i les emocions que provocava la lectura durant la infantesa i la joventut.

La mostra abraçarà des d'edicions de Jules Verne fins a les Tres Bessones de Roser Capdevila. La literatura del segle XIX ens ofereix llibres il·lustrats per A. Rackham, els contes d'Andersen i Lewis Carroll, les novel·les de Verne, Stevenson i Kipling. Durant el segle XX, gràcies a l'ensenyament obligatori i la creació de biblioteques populars, més infants van poder gaudir de la lectura. En el nostre país, el Modernisme i el Noucentisme - imbuïts per un esperit de compromís en defensa de la llengua catalana i de modernització de Catalunya - marquen l'inici d'una renovació en l'educació, i per tant en la literatura infantil i juvenil. Així doncs, el món del llibre farà sorgir publicacions com En Patufet, la primera revista infantil catalana a càrrec de Baguñà, La rondalla del dijous, editada per l'Avenç i les editorials Mentora i Muntañola amb una sèrie de llibre esplèndidament il·lustrats. Els autors més importants de la literatura catalana també van escriure obres per a infants i joves: Carles Riba, Josep Carner, Carles Soldevila i molts d'altres van posar el seu talent al servei dels més menuts. Cal destacar sobretot la figura de Josep Maria Folch i Torres, que va esdevenir un referent en la lectura de tota una època amb les seves Pàgines viscudes. Lola Anglada, Cornet, Llaverias, Obiols, Xavier Nogués, Joan Vila "d'Ivori" i Apa, entre d'altres, van contribuir a l'evolució del llibre infantil amb magnífiques il·lustracions.

Tot aquest esforç va trencar-se a partir del 1939. La normalitat no s'assoliria fins al 1962 amb l'aparició de Cavall Fort. Les editorials La Galera, Juventut i moltes d'altres impulsarien de nou la publicació de llibres infantils i juvenils.

Els escriptors més destacats en aquest camp són Joaquim Carbó, Oriol Vergés, Emili Teixidor, Manuel de Pedrolo, Pere Calders, Jaume Cabré i sobre tot Josep Vallverdú amb obres com Rovelló, En Roc drapaire, En Mir l'esquirol, etc. Al llarg dels darrers anys, la sèrie de llibres Les tres bessones i la bruixa avorrida de Roser Capdevila ha tingut una gran rellevància.

Aquest any, el Gremi de Llibreters de Vell de Catalunya té l'honor de retre homenatge a l'escriptor i traductor Josep Vallverdú, premi d'Honor de les Lletres Catalanes l'any 2000, i a la il·lustradora i escriptora Roser Capdevila, que ha realitzat el cartell d'enguany.
[Podeu llegir el Pregó de Josep Vallverdú en aquest pdf, i el cartell de la Roser Capdevila el teniu just aquí sota.]

divendres, 26 de setembre de 2008

Biblioteca Infantil Lorenzo Rodríguez Castellano "La Granja", a Oviedo

El nostre reporter de guàrdia ens envia una altra crònica, aquest cop d'una biblioteca infantil a Oviedo

Aquesta biblioteca infantil que ells anomenen "La Granja" es trova al ben mig d'un preciós parc al centre històric d'Oviedo.

Es trova situada en un 2on pis molt solejat, sobretot en els dies de sol. En ella els Guajes disfruten de la LIJ, els audiovisuals, i els còmics amb total llibertat i amb el habitual servei de prèstec.

Cal aclarir que es una biblioteca pensada també per a un públic juvenil, fins la franja dels 16 o més. De qüalsevol manera sols per l'emplaçament on es trova inserida ja val molt la pena.

dijous, 25 de setembre de 2008

Àrea Infantil de la Biblioteca Pública del Estado a Albacete

El nostre reporter de guàrdia lo Jaume i especialista comiquero del Grup, ens envia un parell de reportatges per diferents àrees infantils de biblioteques públiques espanyoles. Aquí us pengem la crònica feta a Albacete i properament Oviedo...

Com a reporter de guardia us diré que la sala de petits lectors es molt acollidora i simpàtica, jo mateix em vaig intentar ficar dins el bolet amb força éxit per garantir el seu confort. El seu ús es limitat a determinades franges horàries i a determinades activitats. No se, jo em vaig sentir una mica com dins de la peli de Totoro!

La sala infantil està al primer pis (els petits lectors seria una -1) i s'hi fan un munt de clubs de lectura i també d'escriptura (em va sorprendre perquè treballen molt els petits escriptors, cosa que trobo genial).

Per cert, misteriosament ;- ) ara es posaràn les piles amb els còmics!

dimecres, 24 de setembre de 2008

dilluns, 22 de setembre de 2008

Llibreries actives

Les llibreries per infants i joves s'estan posant les piles!

Hores d'ara, tots coneixeu les activitats de la llibreria Al·lots - Petit Príncep (amb les tertúlies de LIJ i les visites d'autors, il·lustradors i editors, a més del blog on podeu consultar ressenyes de novetats editorials), però potser no tots esteu assabentats de les activitats de la llibreria Pati de llibres, de Sant Cugat del Vallès. No només han posat en marxa un blog, on podeu anar seguint les novetats d'aquest espai, sinó que organitzen tota una sèrie d'activitats per infants, com els tallers d'escriptura creativa o de creació d'un llibre pop-up (podeu consultar tota la informació d'aquests tallers en aquest enllaç).

Gràcies a la Glòria Gorchs per donar-nos a conèixer les iniciatives d'aquesta llibreria!

dilluns, 8 de setembre de 2008

Dautremer a Internet

Gràcies a "Coso de ilustradores" ens assabentem que la pàgina web de l'autora i il·lustradora Rebecca Dautremer, que feia temps que deia "En construcció", ja està disponible. No és gaire la informació que s'hi inclou, però només de fer-hi una ullada ja hem descobert la gran notícia - que potser hauria de donar la Iris, ja que últimament s'estava especialitzant en el tema audiovisual -, i és que la Dautremer està treballant en un llargmetratge d'animació, que es dirà "Le secret d'Eleonore" i, pel poc francès que entenc, tindrà força a veure amb la literatura infantil i juvenil. Esperem que arribi també a les nostres pantalles!

dimecres, 3 de setembre de 2008

Alícia en Terra de Meravelles, per Tim Burton

Fa ja uns mesos que es va anunciar que Tim Burton es faria càrrec de l'adaptació per al cinema de la gran Alícia en Terra de Meravelles de Lewis Carroll. Personalment em va entusiasmar la idea, sobretot després de comprovar l'espectacular resultat aconseguit amb Sleepy Hollow. Ja tinc ganes que ens proporcionin algun tastet...


A Literatura infantil y juvenil actual ens avancen algunes de les tècniques de digitalització que es faran servir a la pel·lícula i que Mia Wasikowska serà l'encarregada de donar vida a l'Alícia. Trobo que és una molt bona elecció, tant pel seu aspecte físic com per la seva qualitat interpretativa (espectacular a la sèrie In treatment).
D'altra banda, per a tots aquells que us agradi l'Alícia no us podeu perdre l'obra de l'Àngel Burgas i l'Ignasi Blanch, editada per la Galera, que fa una recreació de l'anècdota que va donar peu a la història de l'Alícia.

I també relacionat amb l'obra de Lewis Carroll, disposem d'un llibre amb les il·lustracions que Mary Blair va crear quan la Disney es va plantejar fer una pel·lícula del clàssic, i que servirien per inspirar al director artístic del film. També podeu veure la majoria d'aquestes il·lustracions a un magnífic Flickr set, on també trobareu il·lustracions per a la Ventafocs, Peter Pan, la Bella Dorment, entre d'altres.

Decididament crec que m'especialitzaré en entrades per al bloc del JimBotó que tractin només de llibres de literatura infantil adaptats al cinema...

Font: Boing Boing

dimarts, 2 de setembre de 2008

I una altra adaptació de LIJ cap al cinema...

Sembla que se'ns acumularan les estrenes de pel·lícules basades en llibres de literatura infantil i juvenil, per als propers mesos.

Al Nadal podrem veure l'adaptació per a la pantalla gran de Desperaux, el llibre Kate DiCamillo.

Per als que sigueu molt fans del llibre podeu fer un tastet mirant-vos el trailer.



Per cert, confesso que no he llegit el llibre. Me'l recomaneu? Feu-me'n cinc cèntims...